NAKAYAMANAKAYAMA

CASES課題解決例

課題・ミッションMISSON

PSP切断面のささくれ

Burr of PSP cut surface

PSP(食品用トレー)を切断加工した際に、切断した断面にささくれが生じてしまう。
切断すること自体に問題はないが、切断面を綺麗に仕上げたい。

使用刃材:NCD1030 1.0×30.0 5072 ∠43°(2段刃)
打抜対象:PSP 3.0mmt(食品用トレー)

When cutting food trays (PSP), burrs appear on the cut surface.
Cutting itself is not a problem, but the customer wants to finish the cut surface smoothly.

Blade used : NCD1030 1.0×30.0 5072, Angle 43° (Double Long Bevel)
Object to be processed: PSP 3.0mmt (food tray)

ナカヤマの解決策SOLUTION

唯一無二なる切れ味「ナカヤマHi-MIR」

The one and only sharpness, "Nakayama Hi-MIR series"

切断時に切断抵抗が少なくなるであろう、Hi-MIRを提案した。
提案刃材:Hi-MIR1030 1.0×30.0 5580 ∠43°(2段刃)

We proposed Hi-MIR in expectation of less cutting pressure during the cutting process.

Proposed blade : Hi-MIR1030 1.0 x 30.0 5580 Angle 43° (Double Long Bevel)

使用結果

抜型の自体の割付(レイアウト)の変更はせず、刃物だけの変更であったが。
切断面はささくれも出なくなり、良好な切断面となった。

Hi-MIRは、1段目シノギ面を鏡面(MIR)に仕上げているため、切断時の抵抗が低くなり、
シート自体が押しつぶされることなく、切断することができた。

There was no change in the layout of the dieboard and only the blade was changed, but the cut surface was satisfactory with no burrs.

Hi-MIR has a mirror finish (MIR), which lowers cutting pressure during the cutting process.
As a result, the sheet could be cut without being squashed.

NAKAYAMA