NAKAYAMANAKAYAMA

カタログ お問い合わせ

Newsletter BACK NUMBERニュースレター

2026.11.20

No.27 月イチ|NAKAYAMA メールマガジン【海外出張レポート】インドネシア出張で感じた「足を運ぶ」ことの大切さ

No.27 月イチ|NAKAYAMA メールマガジン

 

日に日に秋が深まってきておりますが、お変わりなくお過ごしでしょうか。

今回はいつもと少し趣向を変え、海外営業を担当している私、阿部が、
先月訪問したインドネシアについてお届けします。
当社では、現地代理店と連携しながらお客様を訪問し、
直接お話を伺う機会を大切にしています。

現地を訪れてまず印象的だったのは、街の交通事情です。
交通ルールはあるものの、日本とは異なる交通環境が広がっており、
道路の補修が十分でない場所も見られました。
実際に道路を走る様子を目にすると、こうした環境では、車に耐久性が求められるのだと実感します。

食事では、現地のお客様とご一緒した際に、バナナを揚げた「ピサン・ゴレン」を紹介していただきました。
甘い香りと温かさが印象的な一品で、現地の方々と同じ料理を囲む時間も、
インドネシアの文化を知る貴重な機会となりました。

気候については、気温は高いものの、私自身は日本の夏よりも涼しく感じました。
実際に現地で過ごしてみると、気温の数字だけでは分からない、
肌で感じる気候の違いがあることにも気づかされます。

また、街中では、大人2人と子供3人が1台のバイクに乗っている光景や、
信号のない交差点で地元の方が交通整理をしている様子など、日本ではあまり見かけない光景にも驚きました。
散髪代が日本と比べて手頃だったことも印象に残っています。

こうした日常の風景や食事、街の空気感などは、オンラインでのやり取りだけではなかなか分からないものです。

実際に足を運び、自分の目で見て、現地の方々と同じ時間を過ごすことで、
その土地ならではの暮らしや価値観を少しずつ理解できるのだと感じました。

実際に現地へ足を運ぶと、オンラインでのやり取りだけでは気づきにくい、
文化や習慣の違いを感じることがあります。
たとえば、お土産をお渡しする際には、豚由来の原料やアルコールが含まれていないかを確認するなど、
宗教や文化への配慮も欠かせません。
日本では普段あまり意識することのないことでも、相手の文化や習慣を知ることで、
コミュニケーションの取り方も変わってきます。

訪問を重ねる中で改めて感じるのは、
「自分たちにとっての当たり前が、相手にとっても当たり前とは限らない」ということです。
こうした現地での気づきや、お客様との会話から得られる声を、
これからの製品づくりやより良いご提案につなげていきたいと考えています。

また、当社のインドネシアでの現地代理店については、
WEBページでもご紹介しています。詳しくはこちらをご覧ください。

いつもメールマガジンをご覧いただき、ありがとうございます。
今後も製品情報だけでなく、今回のような海外での出来事や、
普段なかなかお伝えする機会のない当社の取り組みについてもご紹介してまいります。

配信を見逃された方は、WEBページより過去のメルマガをご覧いただけます。
是非ご活用ください。

メールマガジンについてのご感想も大歓迎です。
「参考になった」「こんな情報が知りたい」など、
どんな内容でも結構ですので、ぜひお知らせください。

   お問合せフォーム

 

Webサイト : https://nakayama21.co.jp/wordpress/

課題解決例 : https://nakayama21.co.jp/wordpress/cases/

インスタグラム : @nakayama_cuttingrule

お問い合わせ : https://nakayama21.co.jp/wordpress/contact/

No.27 月イチ|NAKAYAMA メールマガジン【海外出張レポート】インドネシア出張で感じた「足を運ぶ」ことの大切さ

INDEX

NAKAYAMA